北京元培翻译有限公司

　　如果当外国人说的写的自己都能听懂并很好地翻译出来时，应该就是学习语言**有成就感的时候了吧。但翻译也是一门很深的学问，听懂不代表能流畅的说出来，那么该如何学好翻译呢？今天就让我们一起来看一篇关于韩国人是这样过七夕的的翻译吧！
  
       业务联系电话：15611395562

　　

　　韩语翻译：韩国人是这样过七夕的

　　

　　8月16日也就是阴历7月7日叫做七夕。有着牛郎和织女真挚爱情的传说的七夕节是中国的传统节日。

　　

　　从前有着这样一个传说：牛郎和织女相爱，引起了玉皇大帝的大怒，于是他们只能1年1次在七夕前一天晚上跨过银河相见。这时喜鹊们展开翅膀架起一座桥，牛郎和织女通过这座桥相见，这座桥就叫做鹊桥。

　　

　　韩国和日本因为和中国相邻，受到了中国文化的影响也过七夕节的。但是过七夕节的方法却和中国不同。今天就是七夕节让我们去看看韩国人是如何过七夕的。

　　

　　韩国人在七夕那天举行七夕告祀来过七夕的。七夕告祀主要是妇女举办的，大多数是在七夕那天早上或晚上进行的，偶尔有些地方也会在七夕前一晚上举行。在全国范围内举行的七夕告祀主要可分为以下几类：去寺庙里供佛，去巫师家里做巫术，在酱缸台上向北斗七星祈愿子孙的长寿，祈愿能够擅长针线活和织布，在家里向祖先或家神祈愿安居乐业，龙神祭等等。除了去寺庙里供佛和去巫师家迎接七夕做巫术外，主要都是在家简单地放一些祭品进行祈愿活动。

        想了解韩语翻译价格的欢迎浏览：http://yuanpei2015.mqzx.com.cn/sell/itemid-3321039.shtml

        联系人：颜老师